КАЗАХСКИЙ ЯЗЫК

Перевод на казахский язык в Бресте — теперь это легко! Сеть perevedi.by ширится, предоставляя все большему количеству белорусов возможность получать качественные переводческие услуги.

ЗАКАЗАТЬ

ПЕРЕВОД ДОКУМЕНТОВ НА КАЗАХСКИЙ ЯЗЫК В БРЕСТЕ

Переводим:

личные документы (паспорт, свидетельство о браке, военный билет, справку о несудимости и др.);
юридические документы (разрешение на вывоз ребенка за границу, брачный договор, договор купли-продажи, доверенность и т. д.);
банковские документы (выписки, справки об уплате налогов и под.).

В подавляющем большинстве случаев требуется перевод, засвидетельствованный нотариально. Это обязательно для документов, выданных на иностранных языках и используемых в Беларуси. То же касается большинства ситуаций, когда нужно подавать бумаги в учреждения Казахстана. Страны связаны Конвенцией о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам» 1993 года. Однако ситуация в правовом поле может меняться, поэтому все требования к переводам важно уточнять там, куда подаются документы.

НОТАРИАЛЬНЫЙ КАЗАХСКИЙ ПЕРЕВОД

Нотариус вправе удостоверять подлинность подписи, если переводчик числится в Реестре переводчиков, а значит, подтвердил лингвистические компетенции в отношении конкретных языков.

Обращаться за удостоверением перевода можно в любую нотариальную контору города. Иногда клиенты также заказывают нотариальную копию, чтобы с ней сшить перевод. А можно доверить все эти задачи сотрудникам perevedi.by. Наша дополнительная услуга — обращение в нотариальную контору за административными процедурами. По закону это вправе делать не владелец документа.

ПЕРЕВОД НА КАЗАХСКИЙ ЯЗЫК

ДЛЯ БИЗНЕСА

Быстро выйти на новый рынок или масштабировать бизнес удается благодаря переводам на другие языки. Международный сегмент онлайн-услуг продолжает увеличиваться.

Заказывайте переводы:

сайтов, мобильных приложений, игр, аккаунтов в соцсетях;
буклетов, брошюр, презентационных материалов;
каталогов товаров;
прайсов;
таможенных документов;
сертификатов, патентов, лицензий…

Переводим уставные, учредительные документы, официальные решения учредителей, совета директоров, приказы. К праздникам подготовим грамотные переводы поздравлений деловым партнерам и официальным лицам.

Опытные переводчики работают с текстами на узкие темы: автомобилестроение, нефтедобывающая и нефтеперерабатывающая промышленность, медицина, фармацевтика, электроника и радиотехника, программирование, маркетинг и т. д.

УСТНЫЙ КАЗАХСКИЙ ПЕРЕВОД

Для проведения переговоров, сопровождения иностранных гостей в Бресте можно заказать устный перевод. Минимальное время заказа — 1 час.

КАК ЗАКАЗАТЬ ПЕРЕВОД НА КАЗАХСКИЙ ЯЗЫК В БРЕСТЕ

Воспользуйтесь формой на нашем сайте, чтобы оставить заявку.
Стоимость рассчитывается в зависимости от сложности текста, срочности,
вида и количества дополнительных услуг.

По запросу организуем доставку подготовленных переводов.