Истребование документов из Бреста и Брестской области
Получаем справки МВД, свидетельства ЗАГС, архивные справки о стаже и документы польского периода для людей, живущих за рубежом. Без поездок в Беларусь.
Документы из Бреста и Брестской области
Работаем с четырьмя ключевыми организациями региона. Офис в Бресте — подаём заявления лично, без пересылок между городами.
- Справка об отсутствии (наличии) судимости
- Срочно — до 3 рабочих дней
- Обычный срок — 15-25 рабочих дней
- Для ВНЖ, гражданства, трудоустройства за рубежом
- Повторное свидетельство о рождении
- Свидетельство о браке / расторжении брака
- Свидетельство о смерти
- Справка о брачной правоспособности
- Справка о смене ФИО
- Извещение об отсутствии записи акта
- Справка о трудовом стаже и зарплате (для пенсии в Польше, Германии, Израиле)
- Сведения о репрессиях и реабилитации
- Справки об образовании и квалификации
- Документы польского периода 1921-1939 гг.
- Сведения о национальности предков
- Нотариально заверенные копии документов
- Удостоверение доверенностей (для иностранных граждан)
- Нотариальный перевод на польский, немецкий, английский
- Заверение верности перевода
Карта поляка и польское гражданство: брестский архив — ваше преимущество
Брестская область входила в состав Польши с 1921 по 1939 год (Полесское воеводство). Государственный архив Брестской области хранит документы этого периода — метрики, сведения о гражданстве, записи о национальности предков. Это ключевые документы для подтверждения польского происхождения. Наш офис в Бресте позволяет получить их быстро, без посредников.
Какие документы и где получать
Справочная таблица по всем типам документов, организациям и типичным целям использования.
| Документ | Организация | Нужен для | Срок |
|---|---|---|---|
| Справка о несудимости | УВД Брестского облисполкома | ВНЖ, гражданство, работа за рубежом, усыновление | 3 р.д. / 15-25 р.д. |
| Свидетельство о рождении (повторное) | Архив органов ЗАГС, пл. Свободы 18 | Гражданство, ВНЖ, карта поляка, вступление в наследство | 5-15 р.д. |
| Свидетельство о браке (повторное) | Архив органов ЗАГС, пл. Свободы 18 | Смена фамилии за рубежом, ВНЖ, воссоединение семьи | 5-15 р.д. |
| Свидетельство о расторжении брака | Архив органов ЗАГС, пл. Свободы 18 | Повторный брак за рубежом, ВНЖ | 5-15 р.д. |
| Справка о брачной правоспособности | Архив органов ЗАГС, пл. Свободы 18 | Регистрация брака с иностранным гражданином | 5-10 р.д. |
| Свидетельство о смерти | Архив органов ЗАГС, пл. Свободы 18 | Наследство, пенсия по потере кормильца | 5-15 р.д. |
| Справка о смене фамилии / имени | Архив органов ЗАГС, пл. Свободы 18 | Подтверждение личности при расхождении ФИО в документах | 5-10 р.д. |
| Справка о трудовом стаже и зарплате | Государственный архив Брестской области, ул. В.Хоружей 15 | Оформление пенсии в Польше, Германии, Израиле и других странах | 15-30 р.д. |
| Справка об образовании и квалификации | Государственный архив Брестской области | Нострификация диплома, трудоустройство за рубежом | 15-30 р.д. |
| Справка о репрессиях и реабилитации | Государственный архив Брестской области | Немецкие компенсации, подтверждение родства | 15-30 р.д. |
| Документы польского периода 1921-1939 гг. | Государственный архив Брестской области (Полесское воеводство) | Карта поляка, польское гражданство, репатриация | 15-30 р.д. |
| Сведения о национальности предков | Государственный архив Брестской области | Репатриация в Израиль, Германию, Польшу | 15-30 р.д. |
| Нотариально заверенная копия документа | Нотариусы Бреста | Заверение любого белорусского документа для использования за рубежом | 1-2 р.д. |
| Нотариальный перевод | Нотариусы Бреста / perevedi.by | Польский, немецкий, английский язык | 1-3 р.д. |
| Присяжный перевод для Испании | losjurados.com (партнёр) | ВНЖ, гражданство, регистрация брака в Испании | по запросу |
| Апостиль | Главное управление юстиции Брестского облисполкома | Легализация любого документа для стран Гаагской конвенции | 7 р.д. срочно |
Не нашли нужный документ в таблице? Напишите нам — поможем разобраться, где его получить и как оформить для вашей страны.
Как мы работаем
От первого сообщения до получения документов на вашем адресе за рубежом.
Пишете в WhatsApp или Telegram. Уточняем гражданство, нужный документ и страну назначения.
Присылаем образец. Оформляете у нотариуса по месту нахождения и отправляете нам.
Наш сотрудник лично идёт в нужную организацию в Бресте и подаёт заявление.
При необходимости оформляем апостиль и нотариально заверенный перевод.
Отправляем курьерской службой (DHL, CDEK, EMS) по любому адресу в мире.
Сроки и цены на основные услуги
Точную стоимость уточняйте при заказе — зависит от типа документа, срочности и страны назначения.
| Услуга | Стоимость | Срок | Примечание |
|---|---|---|---|
| Справка о несудимости Срочно | 280 BYN + госпошлина | до 3 раб. дней | УВД Брестского облисполкома |
| Справка о несудимости Обычный | по запросу | 15-25 раб. дней | До 30 рабочих дней по закону |
| Апостиль Срочно | 580 BYN | до 7 раб. дней | На любой документ |
| Апостиль Обычный | по запросу | 7-14 раб. дней | На любой документ |
| Свидетельства ЗАГС | по запросу | 5-15 раб. дней | Рождение, брак, смерть, справки |
| Архивная справка о стаже | по запросу | 15-30 раб. дней | Госархив Брестской области |
| Нотариальный перевод | по запросу | 1-3 раб. дня | Польский, немецкий, английский |
| Присяжный перевод для Испании | по запросу | по запросу | Через losjurados.com |
| Международная доставка | по тарифу | 3-10 дней | DHL, EMS, CDEK, Pony Express |
Государственная пошлина оплачивается отдельно по актуальным тарифам на момент подачи заявления. Точную сумму уточним при оформлении заказа.
Часто задаваемые вопросы
Ответы на самые распространённые вопросы об истребовании документов из Бреста.
Да, если вы иностранный гражданин (например, россиянин) — можете оформить нотариальную доверенность у нотариуса в своей стране и отправить её нам. Если вы гражданин Беларуси — доверенность можно оформить только у белорусского нотариуса лично (требование Указа Президента РБ № 278 от 04.09.2023). В этом случае придётся один раз приехать в Беларусь, подписать доверенность у нотариуса — и дальше мы всё сделаем сами.
Для карты поляка нужно подтвердить польское происхождение. Государственный архив Брестской области хранит документы Полесского воеводства (1921-1939): метрические книги, сведения о гражданстве, записи о национальности. Мы подаём запрос, получаем архивную справку или копию документа, при необходимости оформляем апостиль и нотариальный перевод на польский язык.
Зависит от страны назначения. Большинство европейских стран, ОАЭ и Израиль требуют апостиль по Гаагской конвенции. Если ваша страна не участница конвенции — потребуется консульская легализация. Уточните при заказе — мы скажем точно, что нужно.
Нужна архивная справка о периодах работы и зарплате из Государственного архива Брестской области. Мы подаём запрос по доверенности, получаем справку, при необходимости оформляем апостиль и нотариально заверенный перевод. Срок — 15-30 рабочих дней.
Испания требует присяжный перевод (traduccion jurada) — от переводчика из реестра МИД Испании. Обычного нотариального перевода недостаточно. Мы работаем с партнёрским сервисом losjurados.com. Заказывайте полный пакет у нас: справка + апостиль + присяжный перевод.
Да. Например, для ВНЖ в Польше часто нужны одновременно справка о несудимости, свидетельство о рождении и архивная справка о стаже. Мы ведём все запросы параллельно и отправляем готовый пакет одной посылкой.
Напишите нам — ответим в течение часа
Расскажите, какой документ нужен, из какого района Брестской области, для какой страны. Бесплатно уточним детали.
- Офис в Бресте — работаем с местными организациями напрямую
- 13 лет опыта, более 1000 выполненных заказов
- Справка о несудимости срочно — за 3 рабочих дня
- Апостиль, перевод, доставка — всё в одном заказе