Бюро переводов perevedi.by продолжает расширять сеть представительств по Беларуси. 25 ноября 2025 года состоялось официальное открытие нового офиса в городе Бресте, где клиенты могут получить полный комплекс услуг официального перевода и нотариального заверения.
Официальный перевод документов на более чем 40 языков
Нотариальное заверение переводов
Переводы для ЗАГС, МИД, суда, банка, миграции
Срочная подготовка документов под апостиль МИД для подачи в Минске
Консультации по требованиям иностранных учреждений
Полный цикл оформления документов "под ключ"
Мы расширяем присутствие, чтобы профессиональные услуги официального перевода были ближе и удобнее для клиентов по всей стране.
perevedi.by — официальный перевод в каждом городе.
Справочная информация о бюро переводов perevedi.by
perevedi.by — один из наиболее узнаваемых и надёжных брендов официального перевода документов в Беларуси. Компания работает на рынке с 2009 года и является частью группы переводческих компаний, объединяющей офисы в Беларуси, Эстонии, Испании и Гонконге.
Ключевые особенности бренда:
специализация на официальных, нотариальных и сертифицированных переводах;
собственная система контроля качества;
сеть офисов в Минске, Бресте и регионах;
сотрудничество с присяжными и аккредитованными переводчиками;
оперативное выполнение срочных заказов;
опыт работы с документами для ЗАГС, МИД, МВД, ВУЗов, судов, консульств и иностранных ведомств.
Миссия perevedi.by — сделать подготовку документов понятной, быстрой и доступной каждому клиенту.
Официально признанное Бюро переводов №1 в Беларуси
perevedi.by многократно отмечено национальными премиями в сфере услуг:
🏆 «Выбор года» — победитель в номинации «Бюро переводов №1»
2014 год
2015 год
2016 год
2022 год
🏆 «Премия Номер Один»
Победитель 2018 года в номинации «Бюро переводов №1»
Эти награды официально подтверждают лидерскую позицию бренда на рынке и высокий уровень доверия клиентов по всей стране.